그럼 우린 4년 반 정도 걸려 이 작업을 마무리하는걸까?

그럼 우린 4년 반 정도 걸려 이 작업을 마무리하는걸까?

오늘 나는 우리 공동 작업의 마지막 장을 다 읽었다. 우리는 각자 다른 상황을 고려하여 7장부터 공동 수정을 시작했다. 사흘 전 6장을 맡은 분이 포기하겠다고 하여 그 부분를 내가 마쳤다. 아마 모든 부분의 공동 수정이 끝나는 데까지 길어도 한달 정도면 되리라 예상한다.

2년 전, 암진단을 받았을 때 제일 먼저 떠오른 생각이 아, 내가 이 일을 끝내지 못하겠구나 하는 거였다.

그 후, 1년쯤 지나 다시 조금씩 정신을 집중할 수 있게 되었을 때… 나는 기뻤다.

지난 1년 4개월, 거의 매주 zoom으로 함께 텍스트를 읽어 나가는 시간이 내게는 참 소중했다.

오늘 읽은 루터와 홉스, 로크의 부분은 정말 시야를 열어준다. 번역자들만이 아니라 다른 사람들도 이 즐거움을 나눌 수 있게 되기를…!